英媒称，没有多久以前，调查家对中国古迹般的经济惊人的物质制造力还欢快不已。某报纸曾计算，中国两年制造的水泥比美国整个20世纪制造的还多。如今，两位数的经济增速已经不再，很多根本行业呈现大范围过剩产能。跟着越来越多的过剩产能盯上海外，从世界市场上寻找出路，看上去很可能引起激烈的贸易掩护主义回响。

　　据英国《经济学人》网站12月9日报道，最引人瞩目的就是钢铁了。中国的年产量约占世界16亿吨年产量的一半。瑞士银行的阐明师估算，今年的产量会比耗损量多4.41亿吨。一项观测估算，受价格下跌影响，中国101家大型钢铁企业今年前10个月约莫吃亏110亿美元，约莫是去年利润的两倍。

　　不出所料，它们开始不吝蚀本也要设法将多余的产物向外输出。近日发布的官方数据证实，在截至11月份的11个月中，中国的钢铁出口量首次打破亿吨。中国的出口量凌驾了除日本以外任何国度的钢铁总产量。

　　报道称，美国钢铁行业的游说力量已经开始高声疾呼，要求采纳动作避免他们认为的犯科倾销补助产物的行为。在欧洲，一个身处减产与封锁潮的行业正催促欧盟委员会不要给以中国“市场经济”职位，这个法令定位会让各国越发难以抑制中国产物进口。但是12月9日，中国下调了几种钢铁产物的出口税。一场贸易战也许正在酝酿，冲在最前面的就是钢铁行业。(编译/于晓华)

资料图：2013年7月27日，在江苏省赣榆县一家钢铁企业，事情人员在粗钢出产线上忙碌。