本报讯(记者王润)昨天上午，中央芭蕾舞团与中国动漫集团、德纳文化传媒(北京)有限公司在中央芭蕾舞团共同签订联合制作协议，宣布将把经典芭蕾舞剧《过年》拍摄制作成中国首部3D动漫芭蕾电影，据悉，该片拍摄部分已经完成，目前正在后期制作过程，有望于今年年底前完成，过年档期上映《过年》。

　　芭蕾舞剧《过年》首演至今，足迹遍及世界各地，受到国内外观众喜爱。这次将《过年》拍摄成3D动漫芭蕾电影不仅填补了国内歌舞类型电影的空白，还创新性地采用芭蕾舞蹈+3D拍摄+动漫等新技术，这在中国芭蕾艺术和动画艺术融合发展上也是一个开创性的举措。

　　中芭团长冯英表示，此举是为了更好地传播芭蕾艺术，让更多观众能够有机会欣赏到高雅艺术。为此，中央芭蕾舞团派出最佳演员阵容出演，由冯英团长任总导演，主要角色由中芭首席演员张剑、主要演员孙瑞辰等青年艺术家出演。中国动漫集团全力支持影片拍摄制作和推广传播；德纳文化以先进的3D拍摄技术展现芭蕾艺术之美和博大精深的中国文化。

　　据中国动漫集团董事长庹祖海介绍，中国首部3D动漫芭蕾电影《过年》的制作采用了3D、4K技术标准，以舞台+实景+电脑特效的模式和VR、裸眼3D等技术，将使观众身临其境的领略芭蕾舞艺术之美，收获更为丰富的视听体验。“芭蕾舞剧《过年》有中国版《胡桃夹子》之称，在经典的故事框架之上讲好了一个中国故事，传播了中国春节的礼仪文化，舞剧在海外演出时也获得了外国观众的普遍欢迎。现在制作的这部电影，融入了故宫、兵马俑遗址场景，为芭蕾舞表演提供了更为震撼的舞台，后期制作时还会加入更多梦幻瑰丽的视效场景和道具，呈现著名文化遗迹的同时，还将呈现陶瓷、剪纸、丝绸、风筝、面塑等诸多非遗元素，为相关文旅景区和文创开发提供IP植入机遇。”

　　据悉，该影片以动漫烘托真人舞蹈的优美，增加了童趣和视觉效果，歌颂友情、亲情，展现中国风情和传统文化，适合全家观看。在影片发行方面，除院线渠道，还将通过互联网以及“文化惠民”、“三下乡”、“进校园”等公益渠道进行更为广泛的传播，让更多人欣赏芭蕾舞艺术。